Dupont-Sommer, André. “Note Sur Le Fragment Araméen A (N°5627) Découvert Dans Le Létôon de Xanthos.” Semitica 29 (1979): 101–3.
Xanthos (Letoon, Lycia) Inscription Fragment A no. 5627
Metadata
- Keyword
-
- Anatolia
- Language
- Aramaic
- Script
- Aramaic
- Find Type
- Excavation
- Material
- Stone
- Updated by
- James D. Moore, 2026-11-08
- Date (Composition)
- Gregorian -550 to -332 [Persian]
Dupont-Sommer, André. “L’inscription Araméenne.” In Fouilles de Xanthos, Tome VI: La Stèle Trilingue Du Létôon, edited by Henri Metzger, Emmanuel Laroche, André Dupont-Sommer, and Manfred Mayrhofer, 129–77. Paris: Klincksieck, 1979.
Lemaire, André. “textes araméens d’Anatolie d’époque perse. IV. Inscriptions de Lycie. 2. Fragment araméen A : n° 5627,” n.d. http://www.achemenet.com/pdf/aramaic/cappadoce01.pdf.
Text and Translation
Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.
André Lemaire Last updated 04 September, 2026 by James D. Moore
André Lemaire Last updated 04 September, 2026 by James D. Moore
.......................?] la ville for[tifiée?.......
[ N a pensé/dé] cidé pour les « citoy [ens » de X et pour les « citoyens »
de Y et pour les] « citoyens » de Pinara et [pour leurs fils
et pour les fil] s de leurs fils....[?
..............Sidy]ma qui (appartient) à Pydnâ [?
.....................].. et..[...
Moore, James D.. 'Xanthos (Letoon, Lycia) Inscription Fragment A no. 5627.' DEAPS. 04 Sep, 2026. https://deaps.osu.edu/text_objects/17047. Accessed: 13 Nov, 2026.