DEAPS
Digital Editions of Aramaic and Phoenician Sources

Correction Request

Please include the line and word for the correction

Aimé-Giron 124, No. 7

TAD D.22.51 Wadi cl-Hudi Senusert I Horns stela (left edge)

Metadata

Genres
  • Inscription | Graffito
  • Inscription
Language
Aramaic
Script
Aramaic

Text and Translation

Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.

Porten and Yardeni Last updated 09 October, 2025 by James D. Moore

line: 01
line: 02
line: 03
line: 04
line: 05
line: 06
line: 07
line: 08
line: 09

Porten and Yardeni Last updated 09 October, 2025 by James D. Moore

Blessed be he who wrote
this inscription before
the god of the mountain and the god of Egypt
that they grant me welfare and favor ...
...
from/more than all ... and blessed be
he who will read this insc[ri]p[tion].
On [x (day)] of Paḥons, year 10,
(he) wrote [this] inscrip[tion].
Moore, James D.. 'Aimé-Giron 124, No. 7.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/15383. Accessed: 19 Jan, 2026.