DEAPS
Digital Editions of Aramaic and Phoenician Sources

Correction Request

Please include the line and word for the correction

RÉS 1372

TAD D.22.27 Abydos Seti I Osiris temple

Metadata

Genres
  • Inscription
  • Inscription | Graffito
Language
Aramaic
Script
Aramaic

Text and Translation

Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.

Porten and Yardeni Last updated 09 October, 2025 by James D. Moore

line: 01
line: 02
line: 03

Porten and Yardeni Last updated 09 October, 2025 by James D. Moore

Blessed be the commander Trkmnʾ the Pisidian of ʾwgnn[...]
and blessed be Trbmy his plwt and ʾbrmwš[...]
who came up-to (= as far as) Panah
Moore, James D.. 'RÉS 1372.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/15360. Accessed: 19 Jan, 2026.