Bodleian Library frag. V
TAD A.6.06
Metadata
- Collection
- Bodlien Library, Oxford, UK | Bodl (Public)
- Genre
-
- Letter
- Language
- Aramaic
- Script
- Aramaic
- Find Type
- Acquisition
- Acquired
- Ludwig Borchardt [< 1933]
- Created by
- James D. Moore
- Material
- leather
- Updated by
- James D. Moore, 2026-01-18
- References
-
- Porten, Bezalel and Yardeni, Ada 1986.
Porten, Bezalel, and Ada Yardeni. Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt. 4 vols. Jerusalem: Hebrew University, 1986.
Text and Translation
Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.
Porten and Yardeni Last updated 08 October, 2025 by James D. Moore
Porten and Yardeni Last updated 08 October, 2025 by James D. Moore
And [now, ... {one) named Psamshek son of Ahhapi, my official] who is in Egypt, sent (word) to me. thus
F[rom Arsames to Artavant. I send] you [abundant (greetings of) welfare and strength.] Here [it is well with me; also there] may the [go]ds grant [you] peace.
[He] s[ays ...] that [PN] was removed from the domains of
[my] lor[d... N]ow, Arsames says thus: If (the matter is as reported, then ...)
Moore, James D., Armand Rogers. 'Bodleian Library frag. V.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/12713. Accessed: 20 Jan, 2026.