DEAPS
Digital Editions of Aramaic and Phoenician Sources
Please include the line and word for the correction

Pap. Cairo EM JdE 43480

TAD C.4.06 Cowley 23 Sachau Pap. 20 / Taf. 23 ERC 308147 deaccessioned P. 13487

Metadata

Collection
Egyptian Museum, Cairo, Egypt | EM (Public)
Genre
  • Name List
Language
Aramaic
Script
Aramaic
Find Type
Excavation
Acquired
Otto Rubensohn and Fredriech Zucker [1906–1907]
Created by
James D. Moore
Material
papyrus
Palimpsest?
true
Updated by
James D. Moore, 2026-01-18

Text and Translation

Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.

James Moore Last updated 06 August, 2025 by James D. Moore

side: recto; column: i line: 0
side: recto; column: i line: 00
side: recto; column: i line: 01
side: recto; column: i line: 02
side: recto; column: i line: 03
side: recto; column: i line: 04
side: recto; column: i line: 05
side: recto; column: i line: 06
side: recto; column: i line: 07
side: recto; column: i line: 08
side: recto; column: i line: 09
side: recto; column: i line: 10
side: recto; column: i line: 11
side: recto; column: i line: 12
side: recto; column: i line: 13
side: recto; column: i line: 14
side: recto; column: i line: 15
side: recto; column: i line: 16
side: recto; column: ii line: 10

James Moore Last updated 06 August, 2025 by James D. Moore

[...]
[...]
ˀAḥyô son of Natan
Natan son of Maˁûzyah
Ḥôr son of {⸢Nerya⸣h |⸢Pedaya⸣h}
Maḥsah son of Yahôṭal
Ḥanan son of Paḥnum
Šallûm son of H[...]
Pilṭî son of Mattan
10 Kušî son of ˁAzzûr
Peṭeḥnum son of Ḥorî
{Deˁûyah |Reˁûyah} son of Zekaryah
Menaḥem son of Mattan
Naḥûm son of Zakkûr
Ḥaggay son of Mîkayah
Dîdî son of ˀÔrî son of Maḥsah
Šewaˀ son of Zekaryah
[...]◦[...]
10[ ...]
Moore, James D.. 'Pap. Cairo EM JdE 43480.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/12685. Accessed: 20 Jan, 2026.