DEAPS
Digital Editions of Aramaic and Phoenician Sources

Correction Request

Please include the line and word for the correction

Pap. Cairo EM JdE 50056, 50057

Saqqara Fragmentary List of Names with Marginal Slashes

TAD C.4.02 Pap. no. 3473, 3474

Metadata

Genre
  • Name List
Language
Aramaic
Script
Aramaic
Find Type
Acquisition
Locus
unknown.
Acquired
see notes.
Created by
James D. Moore
Material
papyrus
Updated by
James D. Moore, 2026-01-18
Date (Composition)
Gregorian -475 to -425 [Persian]

Text and Translation

Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.

Porten and Yardeni Last updated 08 October, 2025 by James D. Moore

side: recto line: 01
side: recto line: 01
side: recto line: 02
side: recto line: 02
side: recto line: 03
side: recto line: 04
side: recto line: 05
side: recto line: 05
side: recto line: 06
side: recto line: 07
side: recto line: 07
side: recto line: 08
side: recto line: 08
side: recto line: 09
side: recto line: 09
side: recto line: 10
side: recto line: 10
side: recto line: 11
side: recto line: 12
side: recto line: 12
side: recto line: 13
side: recto line: 13

Porten and Yardeni Last updated 08 October, 2025 by James D. Moore

√ Bimelech son of […]
√ Bimelech son of [...]
√ Zabidri [...]
√ Zabidri […]
All (told) 2
√ Bwh [son of P]N
Attarsaga son of [...]
Attarsaga son of […]
Shuri/Idri son of Cas(a)I
Mannuki son of Peṭosiri […]
Mannuki son of Peṭosiri [...]
Mardukidri son of Qn[…]
Mardukidri son of Qn[...]
Nefese son of Ḥarmakhi […]
Nefese son of Ḥarmakhi [...]
√ Ḥapimen son of Ḥor[...]
√ Ḥapimen son of Ḥor[…]
√ Imḥotep son of Ashtartya[ton]
√ Peṭeisi son of [...]
√ Peṭeisi son of […]
√ Es[...]
√ Es[…]
Moore, James D., Armand Rogers. 'Pap. Cairo EM JdE 50056, 50057.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/12678. Accessed: 20 Jan, 2026.