Donner, Herbert, and Wolfgang Röllig, eds. Kanaanäische und aramäische Inschriften. 5., erw. Und überarbeitete Aufl. Wiesbaden: Harrassowitz, 1971.
Inscription Hemite no. 1 (Gözne, Cilicia)
Boundary Inscription
KAI 259; Gibson 2:34
Metadata
- Keywords
-
- Anatolia
- Boundary Marker
- Language
- Aramaic
- Script
- Aramaic
- Material
- Stone
- Updated by
- James D. Moore, 2026-11-08
- Date (Composition)
- Gregorian -550 to -332 [Persian]
Gibson, John C. L. Textbook of Syrian Semitic Inscriptions. Volume II: Aramaic Inscriptions: Including Inscriptions in the Dialect of Zenjirli. Reprint. Oxford: Clarendon Press, 1998.
Hanson, Richard S. “Aramaic Funerary and Boundary Inscriptions from Asia Minor.” Bulletin of the American Schools of Oriental Research, no. 192 (1968): 3–11.
Lemaire, André. “textes araméens d’Anatolie d’époque perse. V. Inscriptions de Cilicie. 6. Hemite,” n.d. http://www.achemenet.com/pdf/aramaic/cilicie05.pdf.
Montgomery, James A. “Report on an Aramaic Boundary Inscription in Cilicia.” Journal of the American Oriental Society 28, no. 1 (1907): 164–67.
Text and Translation
Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.
André Lemaire Last updated 05 September, 2026 by James D. Moore
André Lemaire Last updated 05 September, 2026 by James D. Moore
Jusqu'ici le territoire de K/RD/RL [?]
et quiconque s'y installerait, alors que le recher-
chent le grand Baalshamayin,
Sahar et Shamash,
(lui) et la descendance qui est à lui.
Moore, James D.. 'Inscription Hemite no. 1 (Gözne, Cilicia).' DEAPS. 18 Sep, 2026. https://deaps.osu.edu/text_objects/11699. Accessed: 14 Nov, 2026.