Donner, Herbert, and Wolfgang Röllig, eds. Kanaanäische und aramäische Inschriften. 5., erw. Und überarbeitete Aufl. Wiesbaden: Harrassowitz, 1971.
KAI 160
Metadata
- Language
- Phoenician / Punic
- Script
- Phoenician
- Updated by
- James D. Moore, 2026-11-08
Text and Translation
Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.
Donner and Röllig Last updated 01 September, 2026 by James D. Moore
Donner and Röllig Last updated 01 September, 2026 by James D. Moore
[Da]s, was die Weihrauchgesellschaft(?) von(?) dem Überschuß ihres Verdienstes gegeben hat,
[de]n jeder nach seinem Anteil(?) aufgeschrieben hat und (zu dem) “Hause des…
[gebracht hat(?). Es ver]teilte das Laudanumharz ŠWMJWŠ; es sammelten …
[ x Sohn des ]Ṭˀ, Saturninus, Sohn des Satur,
[x Sohn des y, es berech]nete(?) … BRKBˁL, Sohn des MTN(6)[ ]
…
Moore, James D., Justin Wheaton. 'KAI 160.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/11600. Accessed: 14 Nov, 2026.