Donner, Herbert, and Wolfgang Röllig, eds. Kanaanäische und aramäische Inschriften. 5., erw. Und überarbeitete Aufl. Wiesbaden: Harrassowitz, 1971.
KAI 117
Metadata
- Language
- Phoenician / Punic
- Script
- Phoenician
- Updated by
- James D. Moore, 2026-11-08
Text and Translation
Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.
Donner and Röllig Last updated 01 September, 2026 by James D. Moore
Donner and Röllig Last updated 01 September, 2026 by James D. Moore
Den göttlic[hen] Totengeistern des Apuleius
Max[im]us Rideus, Sohnes des JWBZˁLˁN,
Sohnes des JWRˁ[T]ˁN, des Matebiters, baute (dies Mausoleum) die TˁNBRˁ,
[seine] Gattin, für Pudens und Severus
und Max[im]us [ihre] Sö[hne(?)].
Moore, James D., Justin Wheaton. 'KAI 117.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/11557. Accessed: 14 Nov, 2026.