DEAPS
Digital Editions of Aramaic and Phoenician Sources

Correction Request

Please include the line and word for the correction

KAI 076

Metadata

Language
Phoenician / Punic
Script
Phoenician
Updated by
James D. Moore, 2026-11-08

Donner, Herbert, and Wolfgang Röllig, eds. Kanaanäische und aramäische Inschriften. 5., erw. Und überarbeitete Aufl. Wiesbaden: Harrassowitz, 1971.
References: 76.

Text and Translation

Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.

Donner and Röllig Last updated 01 September, 2026 by James D. Moore

part: A line: 01
part: A line: 02
part: A line: 03
part: A line: 04
part: A line: 05
part: A line: 06
part: A line: 07
part: B line: 01
part: B line: 02
part: B line: 03
part: B line: 04
part: B line: 05
part: B line: 06
part: B line: 07
part: B line: 08
part: B line: 09
part: B line: 10

Donner and Röllig Last updated 01 September, 2026 by James D. Moore

[ ]
[ Gebä]ck
[ ] Erstlinge
[ ]TD für Kleidung …
[ Oli]ven, die gut und fett sind
[ ] in Byssos und Hülle na(7)[ch
] Gebäck und Erstlinge.
Der vierte Tag:
Pflanzen mit guter Frucht, das heilige [ ]
das Heilige, in den Gemächern; und Brot, Räucher[werk ]
das Heilige. Es soll sein dieses Brot und RB[ ]
und du sollst darauf bedacht sein, schöne weiße Feigen zu nehmen [ ]
und Räucherwerk, feingestoßenen Weihrauch, sieben KM[ ]
Der fünfte Tag:
(Es ist) auf die Gemächer zu legen Honig ˁ[ ]
zweihundert Knaben und KS[ ]
Ṭ fünf […
Moore, James D., Justin Wheaton. 'KAI 076.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/11516. Accessed: 14 Nov, 2026.