Donner, Herbert, and Wolfgang Röllig, eds. Kanaanäische und aramäische Inschriften. 5., erw. Und überarbeitete Aufl. Wiesbaden: Harrassowitz, 1971.
KAI 065
Metadata
- Language
- Phoenician / Punic
- Script
- Phoenician
- Updated by
- James D. Moore, 2026-11-08
Text and Translation
Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.
Donner and Röllig Last updated 01 September, 2026 by James D. Moore
Donner and Röllig Last updated 01 September, 2026 by James D. Moore
[ ˀ]RŠ bauten SLT-Gebäude (?) und
[ vom] Wichtigen bis zum Geringfügigen an ihnen
[ ]BMQR, So[hn] des RŠM und ˀDNBˁL und
[ Bˁ]LMLK; und es (waren) eingesetzt über
[diese Aufgabe ] ˀRŠ, Sohn des JTN, des Suffeten, Sohnes des ˁBD(6)[
B]DMLQRT, Sohn des MTN, Sohnes des ˀRŠ und
[ ML]QRT, Sohn ˀRŠ, Sohnes des KNŠJ und Š(8)[
] Sohn des ˁMṢˀ und MGN, Sohn des BDˁ(9)[
G]RMLQRT, Sohn des BDMLQRT und ˁB[D]
[ ḤM]N, Sohn des ˁDRBˁL, Sohnes des MGN und der Oberpriester
[ ˀ]RŠ, der Baumeister ˁKBR, der Sidonier, Priester.
…
Moore, James D., Justin Wheaton. 'KAI 065.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/11505. Accessed: 14 Nov, 2026.