Donner, Herbert, and Wolfgang Röllig, eds. Kanaanäische und aramäische Inschriften. 5., erw. Und überarbeitete Aufl. Wiesbaden: Harrassowitz, 1971.
KAI 048
Metadata
- Language
- Phoenician / Punic
- Script
- Phoenician
- Find Type
- Excavation
- Updated by
- James D. Moore, 2026-06-28
Text and Translation
Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.
James Moore Last updated 07 April, 2026 by James D. Moore
James Moore Last updated 07 April, 2026 by James D. Moore
[This] Votive that I brough[t]--(I) PˁLˁŠTRT son of ˁBDMLKT son of BNBˁL son of ˁBDMLKT son of BNBˁL,
son of ˁABDMLK[T ... ...] guard my way. To my Lady, to the glorious (f.s.) deity with the goddless-like diety and to the gods who
are divi[ne may she/you ]bless m[e and ]⸢my⸣[ so]⸢ns⸣ ˁBDˀSR, BNBˁL, ˁBDŠMŠ, and PˁLˁŠTRT, and their mother ḤNˁŠTRT.
[And may she/you] give them grace and life before gods and humans.
Moore, James D.. 'KAI 048.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/11488. Accessed: 02 Jul, 2026.