KAI 048
Metadata
- Language
- Phoenician / Punic
- Script
- Phoenician
- Created by
- James D. Moore
- Updated by
- James D. Moore, 2026-01-18
- References
-
- 1971. 48.
Donner, Herbert, and Wolfgang Röllig, eds. Kanaanäische und aramäische Inschriften. 5., erw. Und überarbeitete Aufl. Wiesbaden: Harrassowitz, 1971.
Text and Translation
Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.
Donner and Röllig Last updated 10 October, 2025 by James D. Moore
Donner and Röllig Last updated 10 October, 2025 by James D. Moore
[Diese] Weihgabe brachte ich [dar], PˁLˁŠTRT, Sohn des ˁBDMLKT, Sohnes des BNBˁL, Sohnes des ˁBDMLKT, Sohnes des BNBˁL,
Sohnes des ˁABDMLK[T ... wegen der] Behütung meines Weges, meiner Herrin, der herrlichen Gottheit Isis, Der Gottheit ˁAštart und den Göttern, welche
...[ Sie mögen] segnen mic[h und] meine [Söhn]e ˁBDˀSR und BNBˁL und ˁBDŠMŠ und PˁLˁŠTRT und mit ihrer Mutter ḤNˁŠTRT
[und sie] mögen ihnen Gnade geben und Leben vor Göttern und Menschenkindern.
Moore, James D.. 'KAI 048.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/11488. Accessed: 21 Jan, 2026.