DEAPS
Digital Editions of Aramaic and Phoenician Sources

Correction Request

Please include the line and word for the correction

Ber. ÄM 19435

TAD D.13.4 Sachau Taf. 81, 3

Metadata

Collection
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Berlin, Germany | ÄMP (Public)
Genres
  • diptych
  • Scribal Palette
  • Note Taking Object | Diptych
  • Name List
Language
Aramaic
Script
Aramaic
Find Type
Excavation
Acquired
Otto Rubensohn and Fredriech Zucker [1906–1907]
Created by
James D. Moore
Material
wood
Updated by
James D. Moore, 2026-01-18
References
  • Lepper, Verena M. et al. . erc 307803.
  • Porten, Bezalel and Yardeni, Ada 1986. D.13.04.
General Notes
Sachau, p. 244. Sachau claims the provenance is unknown. TAD ascribed it to Elephantine (TAD D p. 214), which is likely correct. Aimé-Giron refers to Schubert, who wrote him stating that despite Sachau labelling the provenance unknown, it was found in the 1906/7 digs at Elephantine ("Un diptyque-écritoire araméen [avec 1 planche]," 86–87). The object is a leaf from a hinged diptych.

“Localizing 4,000 Years of Cultural History. Texts and Scripts from Elephantine Island in Egypt. ERC Grant ID: 637692,” n.d. TBA.
Porten, Bezalel, and Ada Yardeni. Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt. 4 vols. Jerusalem: Hebrew University, 1986.
Textual Notes
erasures below name.

Text and Translation

Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.

James Moore Last updated 06 August, 2025 by James D. Moore

side: side 1 line: 01

James Moore Last updated 06 August, 2025 by James D. Moore

Belonging to ˀAmmišezib
Moore, James D.. 'Ber. ÄM 19435.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/11325. Accessed: 20 Jan, 2026.