Ves. Cairo EM JdE 43464 h
/ Ber. P. 11402 (deaccessioned) TAD D.11.12; Sachau pap. 84, 8 / taf. 71, 8
Metadata
- Collection
- Egyptian Museum, Cairo, Egypt | EM (Public)
- Keyword
-
- Vessel Label
- Find Type
- Excavation
- Acquired
- Otto Rubensohn and Fredriech Zucker [1906–1907]
- Material
- clay | vessel (or pot fragment/sherd)
- Updated by
- James D. Moore, 2026-08-23
Textual Notes
ln. 1: הכרסימ (Phoenician) meaning uncertain. Perhaps it is a type of vessel or vase known in Greek, in which case this would be a jar-type or jar-measurement label. Alternatively, it may be a proper name, though I think that is unlikely. Lastly, it could be a gentilic (ethnic designation) or an occupation, which might overlap with a specific type of vessel for/from this class of individual. It seems to me that this is likely a jar label or mark akin to ממלא or בת. Compare KAI 49:16 = DEAPS 11489. (Moore).
upside down
לנבוברכ (Aramaic)
ברכ בר ⸢ש⸣[...] (Aramaic)
Moore, James D.. 'Ves. Cairo EM JdE 43464 h.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/11316. Accessed: 24 Aug, 2026.