DEAPS
Digital Editions of Aramaic and Phoenician Sources

Correction Request

Please include the line and word for the correction

Moskva, Pushkinskij muzej I.1.d. Li.b 1029

TAD D.09.10

Metadata

Collection
Pushkin Museum, Moscow | PMM (Public)
Genre
  • Name List
Script
Aramaic
Find Type
Acquisition
Acquired
unknown [varia]
Created by
James D. Moore
Material
clay | sherd (for ostracon)
Updated by
James D. Moore, 2026-01-18
References
  • Porten, Bezalel and Yardeni, Ada 1986. D.09.10.

Porten, Bezalel, and Ada Yardeni. Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt. 4 vols. Jerusalem: Hebrew University, 1986.
Textual Notes
In lieu of photographs readings follow TAD. But see CIS II 154 photographs.

Text and Translation

Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.

James Moore

side: cc line: 01
side: cc line: 02
side: cc line: 03
side: cc line: 04
side: cc line: 05
side: cc line: 06
side: cc line: 07
side: cc line: 08

James Moore

Šillem son of ˀ◦◦[...]
Bêtˀelnatan son of Šûrî
⸢Pa⸣šagez son of Vanya
Nabûnatan son of ˀAḥûnî
Nabûdalah son of Spemet
Peṭesê son of Npṭrnpš◦
Bêtˀelšezib son of Waḥpreˁ
ˁAnanyah son of Psamšek
Moore, James D.. 'Moskva, Pushkinskij muzej I.1.d. Li.b 1029.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/11216. Accessed: 21 Jan, 2026.