DEAPS
Digital Editions of Aramaic and Phoenician Sources
Please include the line and word for the correction

Göttingen Cod.Ms.or.var.1,xx

Fragmentary Account

TAD C.3.02

Metadata

Collection
University Göttingen | Gött (Public)
Keywords
  • Account
  • list
  • ration list
  • Record Roll
Language
Aramaic
Script
Aramaic
Find Type
Unprovenanced Acquisition
Locus
Unknown details.
Material
papyrus
Text Direction Side 1
parallel (∥) to the material's lines
Text Direction Side 2
blank
Updated by
James D. Moore, 2026-06-28
Date (Composition)
Gregorian -650 to -600 [Neo-Babylonian]

Porten, Bezalel, and Ada Yardeni. Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt. 4 vols. Jerusalem: Hebrew University, 1986.
References: D.07.02.
Textual Notes
See comments on ID 10635. This too is likely a Phoenico-Aramaic script.

Text and Translation

Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.

Porten and Yardeni Last updated 07 April, 2026 by James D. Moore

side: recto; column: 1 line: 01
side: recto; column: 1 line: 02
side: recto; column: 1 line: 03
side: recto; column: 1 line: 04
side: recto; column: 1 line: 05
side: recto; column: 2 line: 06
side: recto; column: 2 line: 07
side: recto; column: 2 line: 08

Porten and Yardeni Last updated 07 April, 2026 by James D. Moore

Ktr (son of) Shumab š
Shulumad(d)u
Nata(b)baal (son of ) Shalam/Shillem
Saadat (son of) ʾtr
Maadat (son of) Shumadad
…
20[ …]
…
Moore, James D., Armand Rogers. 'Göttingen Cod.Ms.or.var.1,xx.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/11203. Accessed: 01 Jul, 2026.