DEAPS
Digital Editions of Aramaic and Phoenician Sources

Correction Request

Please include the line and word for the correction

P. 11363

TAD D.08.02.

Metadata

Collection
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Berlin, Germany | ÄMP (Public)
Keywords
  • Name List
  • Vessel Label
Find Type
Excavation
Acquired
Otto Rubensohn and Fredriech Zucker [1906–1907]
Material
clay | vessel (or pot fragment/sherd)
Updated by
James D. Moore, 2026-06-28

“Localizing 4,000 Years of Cultural History. Texts and Scripts from Elephantine Island in Egypt. ERC Grant ID: 637692,” n.d. TBA.
References: ERC 100632.
Porten, Bezalel, and Ada Yardeni. Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt. 4 vols. Jerusalem: Hebrew University, 1986.
References: D.08.02.
Sachau, Eduard. Aramäische Papyrus und Ostraka aus einer jüdischen Militär-Kolonie zu Elephantine. 2 vols. Leipzig: Hinrichs, 1911. https://archive.org/details/aramischepapyr02sachuoft/page/n17/mode/2up.
References: Sachau Ost. 77, 3 / taf. 64, 3.
“Rubensohn-Bibliothek | Die ägyptische und orientalische „Rubensohn-Bibliothek“, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin,” July 4, 2020. https://elephantine.smb.museum/.
References: http://elephantine.smb.museum/record/ID100632/.
Textual Notes
In lieu of IR photographs TAD's transliteration is adopted here. But the text looks Demotic. 

TAD: cv 1. [...]◦◦ {זבינ | זבננ} קדמנ ב◦[...] 2. [...]◦{ד|ר}{ד|ר}שח{ד|ר}א {נשיפ | נשינ} כס◦◦[...] 3. [...]◦{ד|ר}{ד|ר}שח{ד|ר}א {נשיפ | נשינ} ב◦[...] 4. [...]{ד|ר}{ד|ר}שח{ד|ר}א {נשיפ | נשינ}◦[...]
Moore, James D.. 'P. 11363.' DEAPS. 22 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/10407. Accessed: 29 Jun, 2026.