“Localizing 4,000 Years of Cultural History. Texts and Scripts from Elephantine Island in Egypt. ERC Grant ID: 637692,” n.d. TBA.
Ost. Ber. P. 17819
TAD D.07.50.
Metadata
- Collection
- Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Berlin, Germany | ÄMP (Public)
- Keywords
-
- list
- Name List
- Tag
- Vessel Label
- Vessel Label
- Languages
- Aramaic, Phoenician / Punic
- Scripts
- Aramaic, Phoenician
- Find Type
- Unclear
- Material
- clay | sherd (for ostracon)
- Updated by
- James D. Moore, 2026-06-28
General Notes
Written only on CV.
First published by TAD, but probably comes from Rubensohn/Zucker excavations.
Porten, Bezalel, and Ada Yardeni. Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt. 4 vols. Jerusalem: Hebrew University, 1986.
“Rubensohn-Bibliothek | Die ägyptische und orientalische „Rubensohn-Bibliothek“, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin,” July 4, 2020. https://elephantine.smb.museum/.
Textual Notes
TAD's reading is possible for lines 1 and 2, though all but the א in line 3 is problematic. Perhaps instead read as a Phoenician jar label.
cv 1: cf. P. 11399.
Text and Translation
Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.
James Moore Last updated 07 April, 2026 by James D. Moore
James Moore Last updated 07 April, 2026 by James D. Moore
{Šlk 1 |Šalam}
Nabû-šezib 1
⸢ˁAb⸣d-◦◦◦
Moore, James D.. 'Ost. Ber. P. 17819.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/10402. Accessed: 30 Jun, 2026.