“Localizing 4,000 Years of Cultural History. Texts and Scripts from Elephantine Island in Egypt. ERC Grant ID: 637692,” n.d. TBA.
Ost. Cairo EM JdE 49625
TAD D.07.46
Metadata
- Collection
- Egyptian Museum, Cairo, Egypt | EM (Public)
- Keyword
-
- Missive
- Language
- Aramaic
- Script
- Aramaic
- Find Type
- Acquisition
- Acquired
- unknown [varia]
- Material
- clay | sherd (for ostracon)
- Updated by
- James D. Moore, 2026-06-28
- Date (Metadata)
- Gregorian -525 to -399 [Persian, 5th cent. BCE]
General Notes
Found in 1925 (A-G edition).
Porten, Bezalel, and Ada Yardeni. Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt. 4 vols. Jerusalem: Hebrew University, 1986.
Text and Translation
Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.
James Moore Last updated 07 April, 2026 by James D. Moore
James Moore Last updated 07 April, 2026 by James D. Moore
Now, send[ ...]
with the qab. The large one[ ...]
and the pot[ ...]
[... (+)]35
[... ]12 servants
{[...]Dˀ |[...]Rˀ} Indeed,
[...]S L◦[...]
Moore, James D.. 'Ost. Cairo EM JdE 49625.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/10398. Accessed: 30 Jun, 2026.