DEAPS
Digital Editions of Aramaic and Phoenician Sources

Correction Request

Please include the line and word for the correction

Brooklyn 16.99a-d

Aimé-Giron, "Adversaria semitica,” no. 119 TAD D.13.01

Metadata

Collection
Brooklyn Museum, Brooklyn, New York, USA | Brook (Public)
Genre
  • Scribal Palette
Language
Aramaic
Script
Aramaic
Find Type
Unprovenanced: Explorer Aquisition
Acquired
Charles Wilbour [1893]
Created by
James D. Moore
Material
wood
Updated by
James D. Moore, 2026-01-18
References
  • Lepper, Verena M. et al. . 307800.
  • Porten, Bezalel and Yardeni, Ada 1986. D.13.01.
General Notes
Found by Wilbour, but published by Aimé-Giron before Wilbour papyri.

“Localizing 4,000 Years of Cultural History. Texts and Scripts from Elephantine Island in Egypt. ERC Grant ID: 637692,” n.d. TBA.
Porten, Bezalel, and Ada Yardeni. Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt. 4 vols. Jerusalem: Hebrew University, 1986.
Textual Notes
text on side 3

Text and Translation

Choose alternative texts and translations from the filter. Click individual words in a text for more details.

James Moore Last updated 06 August, 2025 by James D. Moore

side: side 3 line: 1

James Moore Last updated 06 August, 2025 by James D. Moore

{Tnˀ | Ṣnˀ}, Ḥaya-ese
Moore, James D.. 'Brooklyn 16.99a-d.' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/10305. Accessed: 20 Jan, 2026.