DEAPS
Digital Editions of Aramaic and Phoenician Sources

Correction Request

Please include the line and word for the correction

H5–AP51 [1911]

TAD B.8.11 ATNS 021

Metadata

Collection
Egyptian Museum, Cairo, Egypt | EM (Public)
Keywords
  • Contract
  • Record Roll | Judicial
Find Type
Excavation
Material
papyrus
Text Direction Side 1
parallel (∥) to the material's lines
Text Direction Side 2
blank
Updated by
James D. Moore, 2026-08-23
Textual Notes
Lines 5 and five may contain the left edge of the manuscript. r 3: what I read as a ב at the end (TAD = ◦) matches the bottom horzontal stroke traces, which are most likely ב or ט, and since the טט is not a common word and טב fits the context, my reading is preferred. r 4: CAL translates "make certain!" r 6: perhaps the final word should be a form of √שלח "to send word" since עלא in ID 11913 r4 = to write about it.
Moore, James D.. 'H5–AP51 [1911].' DEAPS. 12 Dec, 2025. https://deaps.osu.edu/text_objects/10047. Accessed: 25 Aug, 2026.